洛园,是一家主营皮肤管理的生物科技公司,2018年11月他们将办公室迁至位于汉街的环球国际大厦,很荣幸能被委托此次设计。
ROYAL ROUTE, a biotechnology company specializing in skin management, relocated the office in November 2018, and we are honored to be entrusted with the design.

 

·造了一条路,引你遇见梦中的自己
·Created a path that led you to meet yourself in your dreams


爱美之心人皆有之,洛园则希望能将愿望化作可能,为人们提供改变的机会。基于此愿景,我们也对空间进行改造。
Everyone wants to be beautiful, and Luoyuan hopes to turn the wishes into possibilities and provide opportunities for people to change. Based on this vision, we have transformed the space.



在空间中置入一条显眼的“路”,连接每个不同的功能区块,这是从传统公共医疗空间中获得的灵感,目的是引导人们在空间中行进,充分了解并体验每一个项目,从而发现并认识到自己的无限可能。
Putting a “road” in space to connect each different functional block, which is inspired by the traditional public medical space, is to guide people to travel in space, understand and experience each project, and discover and recognize your infinite possibilities.


▼筛选出较为相近的几种使用模式,合成多功能区
▼Screening out several similar usage patterns and synthesizing multi-functional areas


▼多功能区的N种使用模式:讲座、教学、自由、影院...
▼ N usage modes of multi-functional areas: lectures, teaching, freedom, cinema...



·磨去所有棱角,让空气流动
·Grind all edges,let the air flow


过于开放的场所让人紧张,而过于封闭的环境则使人沉闷。在这个空间中,我们以大量的弧形元素替代直角转角,以色块代替隔墙来营造围合感,以装饰性的导视标识代替冰冷的文字,这些都是为了塑造一个舒适柔和的空间氛围。特制的蓝绿色涂料,奠定了清新的基调,而墙上设置的圆形窗洞,既能引导视线,更提升了通透性和层次感,让薄荷味的风灌满空间。
An open place is stressful, and being too closed makes people boring.In this space, we replace the right angle with a curved shape, replace the partition with a color block, and replace the text with a decorative guide logo, all in order to create a comfortable and soft space atmosphere.The special blue-green paint sets a fresh tone, and the circular window holes on the wall can guide the line of sight, enhance the permeability and layering, and let the mint-like wind fill the space


在此次和ROYAL ROUTE洛园的合作中我们认识到每个人都能变得更好,空间也是。
In this cooperation with ROYAL ROUTE, we realized that everyone can get better and space is also.

▼平面图-Plan


 
Copyright © 2020 Pures Design Limited Company. All rights reserved.